Publicado el viernes, 15 de enero de 2016 en 11:07 pm.

Son las 2 de la mañana ¡y no puedes respirar! Te apuras al hospital y ellos descubren que deben enviarte a otra ciudad para recibir el tratamiento médico. ¿Qué haces? En una situación de emergencia como esta, es importante que te hayas planificado y que cuentes con un plan de seguros que te cubra en caso de que los cuidados que necesites no estén disponibles localmente. Estos beneficios normalmente son conocidos como Evacuaciones Médicas y Repatriaciones. Todos los estudiantes internacionales – junto con sus dependientes – deben contar con un plan que los cubra. En la entrada de hoy, hablaremos sobre lo que son estos beneficios, por qué los necesitas y cómo puedes encontrar un plan de seguros que los incluyan.

¿Qué es la Evacuación Médica y la Repatriación de Restos?

Tanto la evacuación médica como la repatriación están diseñadas para cubrir los costos de transporte de cualquier emergencia importante o muerte, y normalmente son coordinados por la empresa de seguros.

La evacuación médica de emergencia te transportará al hospital más cercano en el que se cuente con los equipos necesarios para gestionar la emergencia. Esto podría significar otra ciudad, país o incluso tu país de origen. El hospital al que serás transportado generalmente se elige en base al médico que te esté supervisando y normalmente se trabaja en colaboración con la aseguradora, para garantizar que recibas la atención que necesitas.

La repatriación de restos, también conocida en algunas empresas aseguradoras como Retorno de Restos Mortales, transportará al cuerpo de vuelta al país de origen en caso de muerte. Al igual que la evacuación médica, la empresa de seguros normalmente coordina la logística de transporte.

Estos beneficios normalmente se incluyen en los planes internacionales y generalmente no son incluidos en los planes de seguros locales o domésticos, ¡pero nunca se sabe! La única forma de estar seguros es revisar el certificado de tu póliza para verificar si estos beneficios están incluidos.

¿Por qué necesito esto?

Si estarás estudiando fuera de tu país, es muy importante que se contemplen ambos beneficios en caso de que pudieras necesitar tratamiento en otro lugar. Aquí podrás encontrar algunos motivos que lo justifican:

• Es caro. El costo promedio de una evacuación médica dependerá del tipo de tratamiento que se haya indicado, las condiciones que se necesiten para mantener a la persona estable, así como el lugar de origen y destino del transporte. De acuerdo a Travelex, las evacuaciones tienen un costo promedio de hasta $25.000 USD y la repatriación de restos puede costar hasta $11.000 USD.
• Ayuda con la coordinación. Si alguien está gravemente enfermo o herido ¡no va a ser capaz de coordinar su propio transporte! Contar con un plan de seguros que cubra esto significa que tendrá ayuda a la hora de planificar y coordinar el transporte. La empresa de seguros no solamente trabaja con todas las partes involucradas, adicionalmente suelen tener un gerente de casos expertos en la gestión de la logística para asegurarse de que todo funcione adecuadamente.
• Seres queridos. No hay nada más difícil que un familiar o un ser querido esté pasando por una enfermedad grave y no haya nadie que pueda ayudarle. Contar con un plan de seguros con estos beneficios significa que sus seres queridos podrán estar tranquilos de que la persona que se ha enfermado está siendo cuidada y que la empresa de seguros le ofrecerá actualizaciones sobre su estatus en el proceso de evacuación.

Tu plan de seguros

Requerimientos de tu seguro

Debido a la importancia de la evacuación médica y la repatriación de los restos, existe una gran cantidad de requerimientos que regulan este tipo de cobertura. Aquellos que cuenten con una visa J1, sus dependientes deben contar con al menos $25.000 USD para la repatriación de restos y $20.000 USD para la evacuación médica de acuerdo con el Departamento de Estado. Aquellos que cuenten con visas F y M no están obligados a tener esta cobertura de acuerdo al Departamento de Estado, las escuelas normalmente les pedirán a los estudiantes cierto nivel de cobertura y frecuentemente exigen que los estudiantes cuenten con ambas coberturas.

Cómo cumplir

Como un estudiante o académico internacional, es muy probable que tengas la obligación de contar con cobertura para una evacuación médica de emergencia y repatriación de restos durante todo el tiempo que permanezcas en los Estados Unidos. Si tienes a un dependiente contigo, probablemente deberá tener esta cobertura también. Existen dos formas de obtener cobertura con estos beneficios:

1. Tu seguro médico incluye evacuación médica y repatriación – Si cuentas con un plan de seguros internacional, es muy probable que cuentes con un plan que cumpla con esta cobertura. Asegúrate de llamar a tu empresa de seguros o revisa el certificado de tu póliza para verificar que 1) tengas cobertura para estos dos beneficios (suelen presentarse por separado) y 2) tengas suficiente cobertura para cumplir con los requisitos enumerados por el Departamento de Estado o tu institución educativa. ¡Si tienes a dependientes contigo, asegúrate de que están cubiertos también! Algunos planes grupales no cubren dependientes, pero eso no significa que no lo necesiten. Si tú o alguno de tus dependientes no tienen un plan de seguros activo, puedes comprar algún plan individual que cubra estos beneficios. >>Descubra el plan de Seguro para Estudiantes (para Estudiantes) y el Médico de Viaje (para dependientes).

2. Tu seguro de salud no incluye evacuación médica y repatriación – Si tienes un plan doméstico, es muy probable que no tenga cobertura para evacuación médica o repatriación, debido a que no fueron diseñados pensando en los estudiantes internacionales. Si tú o tus dependientes tienen un plan de cumplimiento de la Ley de Cuidado de la Salud Asequible, por ejemplo, entonces es muy poco probable que el plan cubra estos beneficios. Si ese es el caso, se pueden comprar planes independientes que únicamente cubran estos dos beneficios – ¡y la cobertura también cumplirá con los requerimientos de la visa J! >>Descubra más sobre el plan de Evacuación Médica para comprar un plan independiente.

Publicado por Jennifer Frankel

Jennifer es la Directora de Marketing a International Student Insurance. Jennifer es una graduada de la Universidad de Florida y tiene una Maestría en Negocios Internacionales y una Licenciatura de Ciencias en Administración de Negocios. Ella ha vivido y trabajado en México, Chile, Costa Rica, y Inglaterra, y ha viajado en América del Sur, Europa y Asia.